Bewertungen (0)
Partien (0)
Infolisten (0)
Links (0)
Bilder (2)
Beiträge (0)
Dateien (0)
Funding (0)
Dollmätsch
Spieltyp: Kartenspiel
Schnitt: Nicht bewertet
Basisdaten des Spiels(Erstellt am 16.11.09)
Deutsche Auflagen/Editionen:
Anleitung:
Zur Anleitung
Beschreibung:
Die Spieler versuchen, Karten mit derselben deutschen Übersetzung von 8 Sprachen zu sammeln, wobei die Übersetzungen während des Spielverlaufs allerdings verdeckt liegen. Außerdem wechseln aufgenommene Karten immer wieder mal ihren Platz, und gesammelte Karten können des Öfteren sogar von einem Mitspieler zum anderen wandern.
Hier eine Beschreibung von der Homepage des Sommi-Verlages:
"dollmätsch" hat nur eine regel
Im spiel versucht ihr gleiche deutsche worte zu finden, vorzulesen und zu sammeln. Wer von euch am weitesten weg geboren wurde, beginnt. Weiter gehts im uhrzeigersinn.
Unter folgendem dürft ihr beliebig auswählen:
> karten, die oben auf den 12 stapeln liegen,
> karten aus dem kartenkreis,
> selbst gesammelte kartenserien und sogar
> die kartenserien eurer mitspieler.
Wenn ihr an der reihe seit, entscheidet ihr euch zuerst für:
> 2 karten
> oder 1 karte und 1 serie
> oder 2 serien.
Erst dann, nachdem ihr euch entschieden habt, nehmt ihr eure auswahl mit BEIDEN HÄNDEN GLEICHZEITIG auf.
Nun lest ihr alle diese karten/serien (jeweilig mit wort, übersetzung und dem land bzw. dem namen der sprache) vor.
Sind alle übersetzungen gleich ?
> ihr legt diese neue kartenserie, für eure mitspieler lesbar, kopfüber ab.
Sind die übersetzungen unterschiedlich ?
> einzelne karten legt ihr in den kartenkreis,
> kartenserien legt ihr wieder zurück.
In beiden fällen kommt gleich danach der nächste an die reihe.
Also könnt ihr pro spielrunde höchstens eine neue kartenserie erhalten.
Die kleine ausnahmeregel:
Wenn ihr an die reihe kommt und es liegen 2 oder 3 gleiche übersetzungen auf den stapeln, so müsst ihr NUR diese karten abnehmen, auch wenn ein anderer zug besser wäre.
Auszeichnungen:
Tags:
Anleitung:
Zur Anleitung
Beschreibung:
Die Spieler versuchen, Karten mit derselben deutschen Übersetzung von 8 Sprachen zu sammeln, wobei die Übersetzungen während des Spielverlaufs allerdings verdeckt liegen. Außerdem wechseln aufgenommene Karten immer wieder mal ihren Platz, und gesammelte Karten können des Öfteren sogar von einem Mitspieler zum anderen wandern.
Hier eine Beschreibung von der Homepage des Sommi-Verlages:
"dollmätsch" hat nur eine regel
Im spiel versucht ihr gleiche deutsche worte zu finden, vorzulesen und zu sammeln. Wer von euch am weitesten weg geboren wurde, beginnt. Weiter gehts im uhrzeigersinn.
Unter folgendem dürft ihr beliebig auswählen:
> karten, die oben auf den 12 stapeln liegen,
> karten aus dem kartenkreis,
> selbst gesammelte kartenserien und sogar
> die kartenserien eurer mitspieler.
Wenn ihr an der reihe seit, entscheidet ihr euch zuerst für:
> 2 karten
> oder 1 karte und 1 serie
> oder 2 serien.
Erst dann, nachdem ihr euch entschieden habt, nehmt ihr eure auswahl mit BEIDEN HÄNDEN GLEICHZEITIG auf.
Nun lest ihr alle diese karten/serien (jeweilig mit wort, übersetzung und dem land bzw. dem namen der sprache) vor.
Sind alle übersetzungen gleich ?
> ihr legt diese neue kartenserie, für eure mitspieler lesbar, kopfüber ab.
Sind die übersetzungen unterschiedlich ?
> einzelne karten legt ihr in den kartenkreis,
> kartenserien legt ihr wieder zurück.
In beiden fällen kommt gleich danach der nächste an die reihe.
Also könnt ihr pro spielrunde höchstens eine neue kartenserie erhalten.
Die kleine ausnahmeregel:
Wenn ihr an die reihe kommt und es liegen 2 oder 3 gleiche übersetzungen auf den stapeln, so müsst ihr NUR diese karten abnehmen, auch wenn ein anderer zug besser wäre.
Auszeichnungen:
- Deutscher Lernspielpreis 2004
- Bronze Medaille der IENA Erfindermesse 2004
Tags:
2 bis 12 Spieler
Spielmaterial:
"Dollmätsch" beinhaltet jeweils 90 sehr wichtige Worte in den Sprachen:
englisch, esperanto, französisch, italienisch,
polnisch, schwedisch, spanisch und türkisch.
Also liegen insgesamt 720 (90 x 8) karten in der schachtel.
englisch, esperanto, französisch, italienisch,
polnisch, schwedisch, spanisch und türkisch.
Also liegen insgesamt 720 (90 x 8) karten in der schachtel.
Meine Spieldetails
(Bewertungs-) Statistiken
Spielinhalte:
Plätze in Bestenlisten:
Zur Jahresstatistik
Gesamtwertung:
Nutzer-TOP10:
Besitzer-Liste:
Meistgespielt:
Meistgespielt (Zeit):
Zur Jahresstatistik
Stärken:
Bisher keine Stärken eingetragen.
Schwächen:
Bisher keine Schwächen eingetragen.
Interessante Links
Fotoalben
Weitere Informationen zum Spiel
Bisher kein Inhalt.
Die aktuellsten Dateien
Spieler, die dieses Spiel...
... gut bewerten, bewerten auch folgende Spiele gut: | ... besitzen, besitzen auch folgende Spiele: | ... öfter spielen, spielen auch folgende Spiele öfter: |
---|---|---|
Errata
Erweiterung
FAQ
Forum
Homepage
Let's Play
Meinung
Onlineumsetzung
Print & Play
Regelerklärung
Sonstiges
Spielvariante
Unboxing
Verlagsinfos
Soll der Link
""
wirklich gelöscht werden?
Soll der Link
""
wirklich als toter Link gemeldet werden?
Moderatoren-Funktion
Errata
Erweiterung
FAQ
Forum
Homepage
Let's Play
Meinung
Onlineumsetzung
Print & Play
Regelerklärung
Sonstiges
Spielvariante
Unboxing
Verlagsinfos
Spiel wurde verkauft
€
€
€
Hinweis: Wenn das Spiel als "Verkauft" markiert wird, werden die eingegebenen Daten zum Besitz (Zustand, Lagerung) gelöscht und
diese Version verschwindet aus deiner Besitzliste da sie in die Verkauft-Liste überführt wird. Kaufdatum, Preis & Informationen bleiben dabei erhalten.
Im nächsten Schritt besteht die Möglichkeit Verkaufsdatum & -preis einzutragen.
Im nächsten Schritt besteht die Möglichkeit Verkaufsdatum & -preis einzutragen.
Lege fest, ob du eine Stärke oder Schwäche des Spiels eingeben möchtest. Verfasse die Stärke bzw. Schwäche möglichst prägnant in maximal 100 Zeichen.
Soll die Stärke bzw. Schwäche
""
wirklich gelöscht werden?
(Hinweise zur Plattform-ID)
Wichtige Hinweise zur Plattform-ID:
Nur über die Plattform-ID kann, bei einigen Crowdfunding-Diensten, der aktuelle Geld-Stand des Projekts automatisiert abgefragt werden.
Spieleschmiede:
Bei der Spieleschmiede findest du die Plattform-ID auf dieser Übersichtsseite. Wenn du die Maus über ein Projekt bewegst, siehst du im Browser eine URL mit einem cfid-Parameter. Dieser cfid-Parameter ist die gesuchte Plattform-ID.
Kickstarter & Sonstige:
Aktuell habe ich noch keine Möglichkeit die Daten automatisiert zu aktualisieren.
Nur über die Plattform-ID kann, bei einigen Crowdfunding-Diensten, der aktuelle Geld-Stand des Projekts automatisiert abgefragt werden.
Spieleschmiede:
Bei der Spieleschmiede findest du die Plattform-ID auf dieser Übersichtsseite. Wenn du die Maus über ein Projekt bewegst, siehst du im Browser eine URL mit einem cfid-Parameter. Dieser cfid-Parameter ist die gesuchte Plattform-ID.
Kickstarter & Sonstige:
Aktuell habe ich noch keine Möglichkeit die Daten automatisiert zu aktualisieren.
EUR
- Keine Sprache angegeben
Vorschau anzeigen
Bitte gib einen Listennamen ein und wähle eine Liste aus der Vorschlagsliste aus.
Das Spiel wurde der Infoliste hinzugefügt.
Liste zu Favoriten hinzufügen
Vorschau anzeigen
Hinweis: Die Besitz- und die Wunschliste kann nicht hinzugefügt werden.
Dieses Spiel ist eine Erweiterung, bei der nicht alle Daten erfasst sind.
Sollen die nachfolgenden Daten des Grundspiels auch für diese Erweiterung übernommen werden?
Sollen die nachfolgenden Daten des Grundspiels auch für diese Erweiterung übernommen werden?
Was ist der Sammlerwert?
Der Sammlerwert ist der Durchschnitt der Preise, die Nutzer zu diesem Spiel (z. B. auf eBay oder einem Flohmarkt) gefunden haben. Dies soll einen ungefähren Richtwert über den Wert des Spiels geben.
Der Sammlerwert ist der Durchschnitt der Preise, die Nutzer zu diesem Spiel (z. B. auf eBay oder einem Flohmarkt) gefunden haben. Dies soll einen ungefähren Richtwert über den Wert des Spiels geben.
Keine
Was sind die "Bisher eingetragenen Kaufpreise"?
Hier findest du, neben ggf. vorhandenen Crowdfunding-Preisen, eine Auflistung, zu welchen Preisen das Spiel bisher erworben wurde. Diese Liste wird aus den Kauf- & Verkaufspreisen erstellt, die als Detail-Infos zu den Besitzlisten eingegeben werden können.
Hier findest du, neben ggf. vorhandenen Crowdfunding-Preisen, eine Auflistung, zu welchen Preisen das Spiel bisher erworben wurde. Diese Liste wird aus den Kauf- & Verkaufspreisen erstellt, die als Detail-Infos zu den Besitzlisten eingegeben werden können.
Bisher eingetragene Kaufpreise:
keine
Moderatoren-Funktion
€
Bitte gib nur Sammlerwerte an, wenn das Spiel (oder die Auflage eines Spiels) nicht mehr käuflich im regulären Handel
erworben werden kann.
€
€
Soll der Sammlerwert wirklich gelöscht werden?
Soll das Spiel "" wirklich aus der Verkauft-Liste entfernt werden?
Hinweis: Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!
Möchtest du wirklich dieses Spiel aus deiner Besitzliste löschen?
Hinweis: Alle ggf. gespeicherten Besitzlisten-Informationen gehen verloren und dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!
[b]Fetter Text[/b] | Fetter Text |
---|---|
[i]Kursiver Text[/i] | Kursiver Text |
[del]Fehlertext[/del] | Fehlertext |
[sub]Tief[/sub]gestellt | Tiefgestellt |
[sup]Hoch[/sup]gestellt | Hochgestellt |
[mono]Gleichmäßig[/mono] | Gleichmäßig |
[url]http://...[/url] | Eine Verlinkung zur angegebenen URL. Als Link-Text wird die URL verwendet. |
---|---|
[url=http://...]Linktext[/url] | Ein Link zur URL mit dem spezifizierten Linktext. |
[gameid=123]Linktext[/gameid] | Link zum Spiel mit der ID (hier:123). |
[bookid=123]Linktext[/bookid] | Link zum Buch mit der ID (hier:123). |
[infolistid=123]Linktext[/infolistid] | Link zur Liste mit der ID (hier:123). |
[gamefamilyid=123]Linktext[/gamefamilyid] | Link zur Spiele-Familie mit der ID (hier:123). |
[infopageid=123]Linktext[/infopageid] | Link zum allg. Info-Bereich mit der ID (hier:123). |
[author]Name[/author] | Ein Link zur Übersichtsseite eines Autoren. |
[artist]Name[/artist] | Ein Link zur Übersichtsseite eines Grafikers. |
[publisher]Name[/publisher] | Ein Link zur Übersichtsseite eines Verlags. |
[pictooltip=123]987[/pictooltip] | Ein Vorschaulink zu einem Bild. Bild-ID (hier:123) sowie Spiel-ID (hier:987) sind anzugeben. |
---|---|
[flag]de[/flag] | Ein kleines Flaggen-Icon. Mögliche Werte: at, be, br, ca, ch, cn, de, dk, ee, en, es, fi, fr, gr, il, is, it, jp, kr, lt, lv, my, nl, no, pl, po, rm, ru, sf, sk, sl, ts, uk, un |
[list] [*]Element 1 [*]Element 2 [/list] |
Listenelemente können geschachtelt werden. |
---|---|
[togglebox headline=Zeige_dies_an flag=de](Inhalt...)[/togglebox] | Anzeige einer initial ausgeblendeten Infobox. Der angezeigte Titel (headline) und die Anzeige einer Flagge (flag) sind optionale Parameter. Leerzeichen im Titel sind durch Unterstriche zu ersetzen. |
[source=http://...]Quellentext[/source] | Anzeige einer Quellenangabe mit dem Text "Quellentext" und einem (optionalen) Link: [Quelle] |
[lngbox flags=de,en][lng=de]Text auf Deutsch[/lng][lng=en]Text auf Englisch[/lng][/lngbox] | Anzeige einer Box, die mehrsprachige Texte zulässt. Der Nutzer kann über Flaggen die Sprache umschalten. |
[spoiler]gespoilerter Inhalt...[/spoiler] |
Spoiler (Markieren zum lesen) gespoilerter Inhalt... Spoiler Ende
Anzeige eines weißen Textes auf weißem Grund. Kann für "Spoiler" verwendet werden. |
[size]Größenangabe[/size] |
Anzeige eines Maßband-Icons mit Overlay der Größenangabe. |